L’opération a comporté l’analyse et la résolution de thématiques délicates en matière de passation de marchés et de fourniture de travail, déterminantes, aux fins de l’étude, de la faisabilité de l’opération. Parmi les thématiques abordées, les contrats à terme et la possibilité de déroger aux limites numériques maximaux autorisés par la convention collective nationale applicable, dans la passation de contrats de l’entreprise, ont revêtu une importance particulière.